| 阿克苏诺贝尔 PPG已打消收购念头 |
| > 阿克苏诺贝尔（AkzoNobelN.V.）6月1日发声明表示，其最近已收到PPG所发通告，后者已经撤回收购提议，并表示不会追加收购报价。 阿克苏诺贝尔CEO唐博纳（TonBüchner）说：“我们将继续聚焦于我们的业务，加快实施我们旨在实现可持续增长及盈利的发展战略，同时创造两个重点领域――高性能涂料和特殊化学品。我们相信这将为我们股东和所有利益相关方带来成长方面及长期利益创造方面的长足进步。” “我们遍布全球的极具才华的团队，将继续致力于为我们的顾客研发、生产和提供最具创新性兼具可持续性的产品和服务，同时我对我们的同事为此所做的贡献表示感谢。我们重申保证与股东及利益相关方保持开放的有建设性的对话的承诺。”唐博纳补充说道。 |
